Notre site

Chers amis de la GWS

Nous nous réjouissons de pouvoir présenter notre site.

Plus précisement, il y en a deux!
Un site web pour la GWS sous les adresses déjà connues

et un deuxième pour le BBS:

Ces grands pas en avant nous ouvrent de nouvelles perspectives.

Dorénavant, les communications pour le chien/la race seront séparées de celles pour la GWS.
D’une part, nous prenons ainsi en compte les personnes plutôt intéressées par le BBS et moins par les activités de la GWS.
D’autre part, les éleveurs et membres de la GWS pourront, depuis le site actuel, accéder au site du BBS (der-bbs.ch) par un lien.

Afin que chaque public-cible (GWS et BBS) puisse avoir accès rapidement à l’information recherchée, la navigation d’un site à l’autre se fait en passant sur les logos.

Bien entendu, ces pas en avant nous ouvrent encore d’autres possibilités. Nous vous en dirons plus dans de futures informations et restons à votre entière disposition.

Votre GWS

Un très grand merci !
à Stefan Egli, gérant de la société swissvision, pour son initiative, son infatigable soutien et pour la réalisation de notre nouveau site, ainsi qu’à Madame la Dresse Claudia Schmeer, pour l’énorme travail accompli pour la traduction de notre site BBS dans un français parfait et en si peu de temps. Tous les deux sont membres de la GWS et propriétaires passionnés de BBS.